ZMA Belgique 2023
Today is the day of salvation
Ref :
Today is the day of salvation
Aujourd’hui est le jour du salut
So get yourself right with God
Alors, mets-toi en règle avec Dieu
Don’t harden your heart
N’endurcis pas ton cœur
If you hear his voice
Si tu entends sa voix
For soon it will be too late
Car bientôt il sera trop tard
1.Soon the right judgement of God shall descend, to punish unrighteousness.
Bientôt, le juste jugement de Dieu descendra pour punir l’injustice
There’ll be pestilence, anguish and earthquakes and fires, and torments the world’s never known
Il y aura des pestes, des angoisses, des tremblements de terre, des incendies et des tourments que le monde n’a jamais connus.
The kings of the earth will be running, to hide from the wrath of God
Les rois de la terre courront se cacher loin de la colère de Dieu.
The poor of the earth will be running too, and you will be running too
Les pauvres de la terre courront aussi et tu courras également.
2.You’ll run to the rocks to try and hide yourself, they’ll say there’s no hiding place here
Tu courras vers les rochers pour essayer de te cacher, ils diront qu’il n’y a pas un lieu de cachette ici.
You’ll call to the mountains to cover you, they’ll say there’s no hiding place here
Tu appelleras les montagnes pour te couvrir, elles diront qu’il n’y a pas de cachette ici.
You’ll call on death to come and take you away, but death will not come your way
Tu appelleras la mort pour qu’elle vienne t’enlever, mais la mort ne viendra pas vers toi
You’ll run to the East, West, North, and South
Tu courras vers l’Est, l’Ouest, le Nord et le Sud
They’ll say there’s no hiding place here
Ils diront qu’il n’y a pas de cachette ici
3.Jesus, the rock of salvation
Jésus, le rocher du salut
He bore all your sins and sorrows
Il a porté tous tes péchés et toutes tes tristesses
He was wounded, afflicted, rejected, and bruised
Il a été blessé, affligé, rejeté et meurtri
To get you aright with God
Pour que tu sois en règle avec Dieu
You can hide today in the lamb that was slain, the answer to the wrath of God
Tu peux trouver refuge aujourd’hui dans l’agneau qui a été immolé, la réponse à la colère de Dieu.
His blood was the ransom He paid for you to get you aright with God
Son sang est la rançon qu’il a payée pour toi afin de tu sois en règle avec Dieu.
